Gwybodaeth ar gael yn Gymraeg

Isod mae adnoddau poen llafur cyfredol yn y Gymraeg. Mae ein cyfieithiadau yn cael eu diweddaru'n aml ac adnoddau newydd yn cael eu hychwanegu.

Pain relief in labour
Lleddfu poen yn ystod genedigaeth

Pain relief comparison card
Cerdyn cymharu lleddfu poen
Pain relief FAQs
Cwestiynau cyffredin am leddfu poen yn ystod genedigaeth
Epidural information video
Fideo gwybodaeth epidwral
Epidural information card
Cerdyn gwybodaeth epidwral

Anaesthesia for caesarean delivery
Anesthesia ar gyfer geni cesaraidd

Caesarean section information sheet
Taflen wybodaeth toriad Cesaraidd

Other useful information
Gwybodaeth ddefnyddiol arall

Headache after epidural or spinal
Cur pen ar ôl epidwral neu asgwrn cefn

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Our cookies

We use cookies, which are small text files, to improve your experience on our website.
You can allow or reject non essential cookies or manage them individually.

Reject allAllow all

More options  •  Cookie policy

Our cookies

Allow all

We use cookies, which are small text files, to improve your experience on our website. You can allow all or manage them individually.

You can find out more on our cookie page at any time.

EssentialThese cookies are needed for essential functions such as logging in and making payments. Standard cookies can't be switched off and they don't store any of your information.
AnalyticsThese cookies help us collect information such as how many people are using our site or which pages are popular to help us improve customer experience. Switching off these cookies will reduce our ability to gather information to improve the experience.
FunctionalThese cookies are related to features that make your experience better. They enable basic functions such as social media sharing. Switching off these cookies will mean that areas of our website can't work properly.

Save preferences